-
1 tren
tren sustantivo masculino 1 (Ferr) train; tomar or (esp Esp) coger el tren to take o catch the train; cambiar de tren to change trains; tren correo or postal mail train; tren de alta velocidad high-speed train; tren de cercanías local o suburban train; tren directo through train; tren expreso or rápido express train 2 (fam) ( ritmo) rate;◊ a este tren at this rate (colloq);tren de vida lifestyle
tren sustantivo masculino
1 Ferroc train
tren de alta velocidad, high-speed train
tren de largo recorrido/de cercanías, long-distance/suburban train
2 Av tren de aterrizaje, undercarriage, US landing gear
3 (nivel de vida) life style Locuciones: familiar estar como un tren, to be very handsome
a todo tren, in style
tren de vida, life style fam fig para parar un tren, (gran cantidad de algo) tienen dinero para parar un tren, they're swimming in money ' tren' also found in these entries: Spanish: A - apearse - aterrizaje - aunque - AVE - bajar - bajarse - carga - cargamento - cercanía - circular - coche - correo - destino - diurna - diurno - efectuar - en - encarrilar - exprés - expresa - expreso - juguete - mercancía - nocturna I - nocturno - para - partida - pasar - pitar - preferible - rápida - rápido - recorrido - retrasarse - salida - se - soler - subir - subirse - suburbana - suburbano - tirarse - tomar - tope - traqueteo - usted - ustedes - vaivén - ventanilla English: aboard - account - approach - blow - boat - by - call - call at - catch - change - collide - come in - connect - connected - connection - delay - delayed - depart - derail - dissatisfaction - do - draw - draw in - draw out - draw up - driver - for - freight train - freshen up - get in - guard - high-speed - hoot - inspector - landing gear - late - leave - lifestyle - long-distance - mailtrain - miss - model - move - move off - moving - nonstop - off - outbound - overdue - pull -
2 Tren
-
3 Tren
1) Гинекология: Trendelenburg position2) Бурение: трентон (Trenton; известняки отдела шамплейн ордовикской системы) -
4 tren
treno -
5 tren mallrash
treno merciDizionario albanese-italiano e italiano-albanese > tren mallrash
-
6 tren udhëtarësh
treno passeggeriDizionario albanese-italiano e italiano-albanese > tren udhëtarësh
-
7 DG TREN (European Commission)
Евросоюз: Генеральный директорат энергетики и транспорта (Европейская комиссия)Универсальный англо-русский словарь > DG TREN (European Commission)
-
8 DG TREN
Евросоюз: (European Commission) Генеральный директорат энергетики и транспорта (Европейская комиссия) -
9 trench
tren(a long narrow ditch dug in the ground, especially as a protection for soldiers against gunfire: The soldiers returned to the trenches.) grøft; skyttergravgrøft--------grøfte--------renneIsubst. \/tren(t)ʃ\/1) dike, grøft, dreneringsgrøft, (gravd) renne, veit, vannrenne2) ( militærvesen) skyttergrav, løpegrav3) ( også ocean trench) renne (lang, smal og dyp forsenkning i havbunnen)4) ( også trench coat) trenchcoatIIverb \/tren(t)ʃ\/1) drenere2) grave grøft(er) (i), grøfte3) ( om ravine) skjære (gjennom), skjære inn i4) ( militærvesen) forskanse, grave skyttergraver, befeste med skyttergraver5) ( tømrerfag) pløye, utstyre med nottrench one's way ( overført) bane seg vei, trenge seg fremtrench (up)on trenge inn på gjøre inngrep ita en del av, legge beslag pågrense til, nærme seg, tangere, være på grensen av -
10 trench
tren(a long narrow ditch dug in the ground, especially as a protection for soldiers against gunfire: The soldiers returned to the trenches.) trincheratrench n trinchera / zanjatr[trenʧ]1 (ditch) zanja2 SMALLMILITARY/SMALL trinchera\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLtrench coat trincheratrench warfare guerra de trincherastrench ['trɛnʧ] n1) ditch: zanja f2) : trinchera f (militar)v.• atrincherar v.• excavar v.• hacer zanjas en v.• zanjar v.n.(§ pl.: trenches) = cauce s.m.• caz s.m.• cuérrago s.m.• foso s.m.• línea s.f.• tajo s.m.• trinchera s.f.• zanja s.f.trentʃa) ( ditch) zanja fb) ( Mil) trinchera f; (before n)[trentʃ]trench warfare — guerra f de trincheras
1.2.VT (gen) hacer zanjas en; (Mil) hacer trincheras en, atrincherar; (Agr) excavar3.CPDtrench coat N — trinchera f
trench warfare N — guerra f de trincheras
* * *[trentʃ]a) ( ditch) zanja fb) ( Mil) trinchera f; (before n)trench warfare — guerra f de trincheras
-
11 trench
[tren ](a long narrow ditch dug in the ground, especially as a protection for soldiers against gunfire: The soldiers returned to the trenches.) rende; skyttegrav* * *[tren ](a long narrow ditch dug in the ground, especially as a protection for soldiers against gunfire: The soldiers returned to the trenches.) rende; skyttegrav -
12 railway station
tren istasyonu* * *tren istasyonu -
13 jiff(y)
-
14 rolling train
-
15 derail
(tren) raydan çikarmak; (tren) raydan çikmak -
16 train
tren m[tren] -
17 trenchancy
[ʹtrenʃ(ə)nsı] nрезкость, ясность и т. п. [см. trenchant] -
18 trenchant
[ʹtrenʃ(ə)nt] a1. 1) резкий, колкий; острый, язвительный2) острый, проницательный, тонкий, глубокий2. ясный, чёткийtrenchant speech - ясная /чёткая/ речь
trenchant divisions between right and wrong - чёткое различие между добром и злом
3. энергичный; эффективныйtrenchant policy - смелая /напористая/ политика
4. 1) режущий (о зубах и т. п.)2) поэт. острый, режущийtrenchant blade [sword] - острое лезвие [-ый меч]
-
19 trenchantly
[ʹtrenʃ(ə)ntlı] advрезко, колко; остро, язвительноhis poetry is still trenchantly biting - его поэзия по-прежнему язвительна и колюча
-
20 trenchancy
См. также в других словарях:
Tren de alta velocidad — en Europa. 320 350 km/h … Wikipedia Español
Tren Urbano de San Juan — Estación subterránea de Río Piedras Lugar Ubicación San Juan … Wikipedia Español
Tren de aterrizaje — principal y de morro de un Airbus A330 de la compañía Qatar Airways. El tren de aterrizaje, es la parte de cualquier aeronave encargada de absorber la energía cinética producida por el contacto entre la aeronave y la pista durante la fase de… … Wikipedia Español
Tren ligero — de la Ciudad de México Tren ligero del metro en el … Wikipedia Español
Tren Ligero de la Ciudad de México — Saltar a navegación, búsqueda Tren ligero de la Ciudad de México Tren ligero de la Ciudad de México … Wikipedia Español
Tren ligero de la Ciudad de México — Lugar Ubicación Distrito Federal … Wikipedia Español
tren — TREN, trenuri, s.n. 1. Convoi de vagoane de cale ferată legate între ele şi puse în mişcare de o locomotivă. ♢ Tren subteran = metrou. ♢ expr. A scăpa (sau a pierde) trenul = a scăpa o ocazie favorabilă. 2. Convoi de vehicule formând o unitate de … Dicționar Român
Tren Urbano de San Juan (Puerto Rico) — Saltar a navegación, búsqueda Tren Urbano de San Juan Ubicación San Juan Guaynabo Bayamón Tipo Metro … Wikipedia Español
Tren a las Nubes — El Tren a las Nubes asciende a una altitud máxima de 4.220 metros Lugar Ubicación … Wikipedia Español
tren — (Del fr. train). 1. m. Medio de transporte que circula sobre raíles, compuesto por uno o más vagones arrastrados por una locomotora. 2. Conjunto de instrumentos, máquinas y útiles que se emplean para realizar una misma operación o servicio. Tren… … Diccionario de la lengua española
tren — tren, a todo tren expr. con gran boato, con derroche. ❙ «Lo segundo fue matricular a Mari Puri y Milagritos en uno de esos colegios a todo tren...» María Antonia Valls, Tres relatos de diario. ❙ «...una rubia platino que vivía a todo tren en el… … Diccionario del Argot "El Sohez"